The “ALL FOR SPORT FOR ALL: Perspectives of Sport for People with a Disability in
Europe” project is a conjoint project led by the European Observatoire of Sport
& Employment (EOSE) and the European Paralympic Committee (EPC) and is funded by
the Preparatory Action on Sport of the European Commission.
The project aims to assess, progress and highlight the future direction and perspectives
of sport for people with a disability in Europe in the categories of policies, participation,
work force, infrastructure and events.
The All for Sport for All project has the objective to contribute to better access
to a wide network of opportunities in sport for people with a disability by mapping
the status quo. Then it will provide an Action Plan for Future Challenges and it
will develop a Strategic Working Group for Sport for Persons with a Disability in
Europe. As a result EU citizens and young people with disabilities shall be able
to build self-confidence, motivation and learning skills through sport, and to lead
more independent lives.
The project is conducted from 01 March 2010 till 28 February 2011 by 16 organisations
from 11 European countries. The European partnership is gathering a strong mix of
key stakeholders of the sport sector such as Paralympic and Olympic Committees,
Universities, European Networks and National Decision Makers.
Further information and contact:
www.eose.org and
www.europaralympic.org
"ALL FOR SPORT FOR ALL: Perspektiven im Sport für Menschen mit Behinderung in Europa"
ist ein gemeinsames Projekt der Europäischen Beobachtungstelle für den Arbeitsmarkt
Sport (EOSE) und dem Europäische Paralympischen Komitee (EPC) finanziert durch die
vorbereitenden Maßnahmen im Bereich des Sports der Europäischen Kommission.
Das Projekt zielt darauf ab, eine künftige Ausrichtung sowie die Perspektiven des
Sports für Menschen mit Behinderung in Europa in den Kategorien Politische Leitlinien
(policies), Beteiligung (particiaption), Personalbestand (human resources), sowie
Sportstätten-Infrastruktur und Sportveranstaltungen zu erfassen und zu beurteilen.
Durch den Versuch der Abbildung des Status Quo in den genannten Bereichen, hat das
‚All for Sport for All‘ Projekt das Ziel einen besseren Zugang zum und weitere Chancen
im Sport für Menschen mit einer Behinderung zu ermöglichen. Konkret sollen erste
Rahmenempfehlungen bezüglich künftiger Herausforderungen entstehen und die Bildung
einer strategischen Arbeitsgruppe zum Sport für Menschen mit Behinderung in Europa
geprüft werden.
Als langfristige Folge sollen EU-Bürger und im Besonderen Jugendliche mit Behinderungen
besser in der Lage sein Selbstvertrauen, Motivation und Lernfähigkeit durch Sport
aufzubauen und ein unabhängigeres Leben führen können.
Das EU Projekt wird vom 1. März 2010 bis zum 28. Februar 2011 von 16 Organisationen
aus 11 europäischen Ländern durchgeführt. Die Partnerschaft ist eine Mischung Europäischer
und nationaler Akteure des Sports: Paralympische und Olympische Komitees, Universitäten,
Sportorganisationen und Entscheidungsträger des Sports.
Weitere Informationen und Kontakt:
www.eose.org und
www.europaralympic.org
Le projet “TOUS POUR UN SPORT POUR TOUS : Perspectives Sportives en Europe pour
les Personnes présentant un Handicap“ est un projet mené conjointement par l’Observatoire
Européen du Sport et de l’Emploi (EOSE) et le Comité Paralympique Européen (EPC).
Il a été fondé dans le cadre des actions préparatoires dans le domaine du sport
par la Commission européenne.
Le projet a pour but d’évaluer, de faire progresser et de mettre en évidence les
directives futures et les perspectives sportives en Europe pour les personnes présentant
un handicap dans le domaine des politiques sportives, de la participation, de la
main d’œuvre, des infrastructures et des évènements.
Le projet “Tous pour un sport pour tous” a pour objectif de contribuer à un meilleur
accès au large réseau d’opportunités dans le sport pour les personnes présentant
un handicap en cartographiant l’état actuel des choses. Par la suite, il fournira
un Plan d’Action pour les Défis Futurs et il développera un Groupe de Travail Stratégique
axé sur le Sport en Europe pour les Personnes présentant un Handicap. En conséquence,
les citoyens de l'Union européenne et les jeunes présentant un handicap pourront
se forger – à travers le sport – la confiance en soi, la motivation et l'apprentissage
d’habilités nécessaires pour mener une vie plus indépendante.
Le projet est mené du 1er mars 2010 au 28 février 2011 par 16 organisations issues
de 11 pays européens différents. Le partenariat européen permet de croiser l’expertise
de parties prenantes clés du secteur sportif telles que les Comités Olympiques et
Paralympiques, les Universités, les Réseaux européens ainsi que les Organismes Décisionnels
Nationaux.
Pour tout contact ou de plus amples informations :
www.eose.org et
www.europaralympic.org
Het “Allen voor Sport, Sport voor Allen: perspectieven op sport voor mensen met
een functiebeperking in Europa” project is een gemeenschappelijk project van het
European Observatoire of Sport & Employment (EOSE) en het European Paralympic Committee
(EPC), en wordt financieel ondersteund door de Preparatory Action on Sport van de
Europese Commissie.
Dit project wil de toekomstige mogelijkheden voor sportbeoefening voor mensen met
een functiebeperking in Europa onderzoeken, in de verf zetten en verbeteren op de
domeinen van beleid, sportparticipatie, arbeidsmarkt, infrastructuur en evenementen.
Het “Allen voor Sport, Sport voor Allen” project wil bijdragen tot een betere toegang
tot een breed netwerk van mogelijkheden in de sport voor mensen met een functiebeperking
door de huidige toestand in dit domein te onderzoeken. Vervolgens zal een Actieplan
voor Toekomstige Uitdagingen worden opgesteld, en zal een Strategische Werkgroep
voor Sport voor mensen met een functiebeperking in Europa worden opgericht. Het
eindresultaat is erop gericht om Europese burgers en jongeren met een functiebeperking
te motiveren en leermogelijkheden en zelfvertrouwen bij te brengen door sport, en
hen zo meer onafhankelijk te laten leven.
Het project loopt van 1 maart 2010 tot 28 februari 2011 en wordt ondersteund door
16 organisaties uit 11 Europese landen. Het Europese partnerschap brengt een sterk
geheel van belangrijke aandeelhouders in de sportsector samen, zoals de Paralympische
en Olympische Comités, Universiteiten, Europese netwerken en nationale besluitvormers.
Voor meer informatie en contactgegevens:
www.eose.org en
www.europaralympic.org
All for Sport for All: il progetto "Prospettive sportive per persone con disabilità
in Europa" è un progetto congiunto condotto e svilippato dall’Osservatorio Europeo
sullo Sport e l’Occupazione (EOSE) e dal Comitato Europeo Paralimpico (EPC), ed
è nanziato dall'azione preparatoria sullo sport della Commissione Europea. Il progetto
si propone di valutare, far progredire ed evidenziare i futuri orientamenti e le
prospettive dello sport per persone con disabilità in Europa, nelle categorie sociali,
della partecipazione, della forza lavoro, nelle infrastrutture degli eventi.
Il progetto All for Sport for All ha l'obiettivo di contribuire ad un migliore accesso
ad una vasta rete di opportunità nello sport per le persone con disabilità descrivendo
lo status quo. Successivamente sarà delineato un Piano d'azione per s_de future
e si svilupperà un Gruppo di Lavoro Strategico per lo Sport per Persone con Disabilità
in Europa. Come risultato, i cittadini dell'Unione e i giovani con disabilità saranno
in grado di consolidare l'autostima, la motivazione e la capacità di apprendimento
attraverso lo sport, e di condurre una vita più indipendente.
Sul progetto sono attive 16 organizzazioni di 11 paesi europei dal 01 Marzo 2010
no al 28 febbraio 2011.
Il partenariato europeo è in grado di raccogliere un forte mix di stakeholder chiave
nel settore sportivo, come Comitati Paralimpici e Olimpici, Università, Reti Europee
e Nazionali di Istituzioni e addetti ai lavori.
Per ulteriori informazioni e contatti:
www.eose.org &
www.europaralympic.org
To Όλοι για τον Αθλητισμό για όλους: Προοπτικές για τον Αθλητισμό των Ατόμων με
Αναπηρία στην Ευρώπη είναι ένα κοινό πρόγραμμα καθοδηγούμενο από το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο
για τον Αθλητισμό & την Απασχόληση (EOSE) και την Ευρωπαϊκή Παραολυμπιακή Επιτροπή
(EPC) χρηματοδοτούμενο από την Προπαρασκευαστική Δράση για τον Αθλητισμό της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Το πρόγραμμα στοχεύει στην αξιολόγηση, την πρόοδο και την επισήμανση των μελλοντικών
κατευθύνσεων και προοπτικών μέσω του αθλητισμού για τα άτομα με αναπηρία στην Ευρώπη
αναφορικά με τις πολιτικές, το εργατικό δυναμικό, τις υποδομές και τις εκδηλώσεις.
Το πρόγραμμα Όλοι για τον Αθλητισμό για όλους έχει ως στόχο να συμβάλει στη βελτίωση
της πρόσβασης στα άτομα με αναπηρία, σε ένα ευρύ δίκτυο ευκαιριών που αφορούν τον
αθλητισμό μέσω της χαρτογράφησης της υφιστάμενης κατάστασης. Κατόπιν θα παρέχει
ένα λεπτομερές Σχέδιο Δράσης για τις Μελλοντικές Προκλήσεις και δραστηριότητες ενώ
θα δημιουργήσει μία Στρατηγική Ομάδα Εργασίας για τον Αθλητισμό των Ατόμων με Αναπηρία
στην Ευρώπη. Ως εκ τούτου οι Πολίτες της Ε.Ε. και οι νέοι με αναπηρία, θα ενισχύσουν
μέσω του αθλητισμού την αυτοπεποίθηση τους, τα κίνητρα και τις δεξιότητες μάθησης,
ώστε να οδηγηθούν σε μία πιο ανεξάρτητη ζωή.
Το πρόγραμμα διεξάγεται από 01 Μαρτίου 2010 έως τις 28 Φεβρουαρίου 2010 από 16 Οργανισμούς
11 Ευρωπαϊκών κρατών.
Η εν λόγω Ευρωπαϊκή συνεργασία αφορά βασικούς παράγοντες στον τομέα του Αθλητισμού
όπως Παραολυμπιακές και Ολυμπιακές Επιτροπές, Πανεπιστήμια, Ευρωπαϊκά Δίκτυα και
Εθνικά Όργανα Λήψης Αποφάσεων.
Για περισσότερες πληροφορίες και επικοινωνία:
www.eose.org &
www.europaralympic.org
O projecto Todos pelo Desporto para Todos: Perspectivas do Desporto para Pessoas
com Deficiência na Europa é liderado conjuntamente pelo Observatório Europeu do
Desporto e Emprego (EOSE) e pelo Comité Europeu Paralímpico (EPC) e é financiado
pelo Programa de Acção Preparatória do Desporto da Comissão Europeia.
O projecto tem como objectivo avaliar, evidenciar os progressos e a direcção futura
e as perspectivas do desporto para pessoas com deficiência na Europa nas dimensões
de políticas, participação, infra-estruturas, força de trabalho e eventos.
O projecto Todos pelo Desporto para Todos tem como objectivo contribuir para um
melhor acesso a uma ampla rede de oportunidades no desporto para pessoas com deficiência
através da descrição da situação actual. Em seguida, o projecto pretende fornecer
um Plano de Acção para Desafios Futuros e estabelecer um Grupo Estratégico de Trabalho
para o Desporto para Pessoas com Deficiência na Europa. Como resultado os cidadãos
da UE e os jovens com deficiência devem ser capazes de construir através do desporto
a auto-confiança, motivação e capacidades de aprendizagem, e ter uma vida mais independente.
O projecto decorre de 01 de Março de 2010 até 28 Fevereiro de 2011 e envolve 16
organizações de 11 países europeus.
A parceria europeia envolve uma forte combinação dos principais intervenientes do
sector desporto como os Comités Olímpicos e Paralímpicos, Universidades, redes europeias
e decisores nacionais.
Para mais informações e contactos:
www.eose.org &
www.europaralympic.org
Projektas "Visi už sportą visiems: žmonių su negalia sportavimo perspektyvos Europoje" (All for Sport for All: Perspectives of Sport for People with a Disability in Europe) – tai jungtinis projektas, kurį koordinuoja ir kuriam vadovauja Europos sporto ir užimtumo observatorija (EOSE) ir Europos parolimpinis komitetas (EPC). Projektą finansuoja Europos Komisijos parengiamųjų sporto veiksmų programa.
Projektas siekia įvertinti, plėtoti ir pabrėžti neįgalių žmonių sporto Europoje ateities kryptis šiose kategorijose: politika, dalyvavimas, darbo jėga, infrastruktūra ir renginiai.
Projekto "Visi už sportą visiems" tikslas – įvertinti esamas ir sukurti geresnes sąlygas neįgaliems žmonėms naudotis plačiomis sporto galimybėmis. Tada bus sukurtas Ateities iššūkių veiksmų planas ir sudaryta darbo grupė neįgalių žmonių sportui plėtoti Europoje. Europos Sąjungos piliečiai ir jauni neįgalieji, dalyvaudami sporto veikloje, turės galimybę stiprinti pasitikėjimą savimi, motyvaciją, ugdytis gebėjimus. Tai suteiks jiems galimybę būti daugiau nepriklausomiems.
Projekto laikotarpis nuo 2010 m. kovo 1d. iki 2011 m. vasario 28 d. Projekte dalyvauja 16 organizacijų iš 11 Europos šalių. Europos partnerystę sudaro pagrindinės stipriosios suinteresuotųjų sporto sektoriaus organizacijos – Parolimpinis ir Olimpinis komitetai, universitetai, Europos tinklas ir nacionaliniai sprendimų priėmėjai.
Išsamesnė informacija ir ryšiai:
www.eose.org ir
www.europaralympic.org